1:05:02
Forsøg ikke at stoppe mig.
1:05:04
Det gør vi ikke.
Det gør han.
1:05:10
Jeg er ikke kommet så langt for at stoppe nu.
1:05:12
Du skulle ikke have kommet her overhovedet.
1:05:15
Tag ham.
1:05:45
Du bliver vist en grillet røv, Frank.
1:05:47
Forsigtig.
1:05:48
Tag de her på.
1:05:49
Det er sidste advarsel, Frank.
1:05:58
Nej Politichef, vi skal have ham med tilbage.
1:06:02
Frank, tag det roligt nu. Vi har
jagtet dig igennem hele Hong Kong.
1:06:05
Kan vi stoppe det nu?
1:06:06
Okay, Frank, du vinder, men det er
en fejltagelse, som du gør.
1:06:12
Vi mødes i lufthavnen i morgen.
1:06:20
Hvad nu? Stopper vi?
1:06:25
Følg efter mig.
1:06:31
Tiden er gået. Vi kan ikke vente længere.
1:06:34
Bare et minut mere. Jeg giver
dig mit ord. Han kommer.
1:06:37
Vi må følger reglerne.
1:06:40
Hvor er Mr Dux?
1:06:41
Jeg ville ønske at alle ville tage
det roligt. Jeg sagde at han kommer.
1:06:44
For sent.
1:06:46
For sent? For sent eksisterer ikke.
1:06:51
Endelig.
1:06:56
Det var på tiden.
1:06:57
Beklager.
1:06:58
Hvordan føler du dig i dag, Dux?