:27:05
Nous recherchons ce type.
:27:08
Il s'appelle Frank Dux.
:27:11
Nous croyons que Frank est à Hong Kong.
:27:15
Il est arrivé avec un vol il y a deux jours.
:27:18
Il y a deux jours ? Il a pu repartir.
:27:22
L'Asie est grande.
:27:24
Gardez ça comme référence.
:27:27
Il va se battre au Kumité,
nous sommes là pour l'arrêter.
:27:34
Le Kumité ?
:27:37
Oui.
:27:52
Inspecteur Chen, nous savons
que le Kumité se déroule à Hong Kong
:27:57
et qu'il aura lieu dans trois jours.
:28:02
Passez cette photo à vos hommes.
:28:05
S'ils voient Dux, qu'ils nous appellent.
:28:08
Nos hommes sont surmenés.
:28:10
Si c'est trop compliqué...
:28:12
Inspecteur !
:28:13
Nous sommes tous surmenés.
:28:15
On a besoin de votre aide.
:28:18
Je ferai de mon mieux.
:28:21
Vous nous appelez.
:28:25
Tu montes avec moi pour l'interview.
:28:28
Pas question ! Lâchez-moi !
:28:29
Tu veux Hossein, non ?
:28:31
Hossein est un trouduc.
:28:33
Je suis quoi ?
:28:34
Tu veux que je l'épelle ?
:28:42
Lâche-la.
:28:43
C'est l'Amerloque casseur de briques.
:28:46
On a avancé le Kumité cette année ?
:28:49
On se calme, les gars.
:28:52
Elle monte avec moi !
:28:54
Pas question.
:28:55
Ecoute, si on se bat pour elle,
on sera expulsés du Kumité.