1:05:00
Il n'y a plus de finale.
En tout cas pas pour toi, Dux.
1:05:05
Cherchez pas à m'arrêter.
1:05:07
On cherche pas. On t'arrête.
1:05:13
Trop tard pour m'arrêter.
1:05:15
T'aurais même pas dû venir.
1:05:18
Prenez-le.
1:05:47
Tu joues trop
1:05:49
les durs.
1:05:50
Attention.
1:05:51
Mets ça.
1:05:52
Dernier avertissement...
1:06:00
Non ! Il faut le ramener !
1:06:05
Tu vas arrêter ?
1:06:07
On en a marre de te poursuivre.
1:06:09
O.K., tu gagnes mais
c'est une erreur que tu fais.
1:06:15
On se retrouve à l'aéroport demain.
1:06:23
Et maintenant ? Comment vas-tu l'arrêter ?
1:06:28
Suivez-moi.
1:06:34
Fini. On ne peut plus attendre.
1:06:37
Encore une minute ! Il va arriver !
1:06:40
Le règlement est strict.
1:06:42
Où est Mr. Dux ?
1:06:44
Calmez-vous.
Je vous assure qu'il va arriver.
1:06:47
Trop tard.
1:06:48
Trop tard ? Ça n'existe pas, trop tard !
1:06:54
Enfin !
1:06:59
Il était temps !