:33:00
	Hier de luchtverkeersleiding.
Hoor je me?
:33:07
	Het is tijd om je klaar te maken.
:33:12
	Je kunt daar maar beter mee stoppen
als je later kinderen wilt.
:33:22
	Victor wacht beneden. De Kumité express
vertrekt over vijf minuten.
:33:33
	Ben je klaar?
:33:41
	Ik ben klaar.
:33:54
	Je kunt de adrenaline bijna ruiken.
:33:57
	Ja.
:34:00
	Ze gaan hier van me houden.
:34:03
	Ze houden van Aziaten
omdat we zo knap zijn.
:34:23
	Welkom, krijgers van de wereld.
:34:26
	Vandaag worden jullie deel
van een traditie...
:34:29
	die vele eeuwen geleden begonnen is.
:34:33
	Het Kumité werd voor het eerst gebruikt
door de Kokuryukai,
:34:36
	'het verbond van de zwarte draak',
:34:39
	om de gevechtsvaardigheden en
het karakter van zijn leden te testen.
:34:45
	Om de vijf jaar, ontmoeten
de beste krijgers van elke afdeling...
:34:48
	elkaar in full contact...
:34:54
	met aan het einde één winnaar.
:34:57
	De ultieme krijger, de kampioen.