:30:01
Agora, deixa a senhora em paz.
:30:02
Entendido ?
:30:07
O que fazia com o Hossein ?
:30:11
Estou a tentar fazer uma matéria
sobre o Kumite, sou repórter.
:30:18
Ele disse-lhe alguma coisa ?
:30:21
Disse-me que tenho pernas bonitas.
:30:24
Nisso ele tem razão.
:30:26
Porque é que ninguém fala do Kumite ?
:30:29
Qual é o mistério ?
:30:31
Só estou a tentar descobrir do que se trata.
:30:34
Porquê vai participar ?
:30:36
É algo pessoal.
:30:38
Para provar sua virilidade ?
:30:40
O Kumite é para lutadores
não para as pessoas que lêem os jornais.
:30:44
Ouvi que é desnecessariamente brutal,
como uma briga de galos ...
:30:51
Está com uma visão errada.
:30:53
Então, explique-me Frank.
:30:55
Quero ter a visão correta.
:30:57
Vou lhe explicar,
:30:59
com uma condição.
:31:01
Qual ?
:31:03
Que jante comigo amanhã à noite.
:31:06
Na realidade, esperava jantar com o Hossein...
:31:25
Sinto-me mal só de olhar.
:31:33
Alô, Frankie ! Terra chamando Frankie !
:31:36
Aqui é a torre de controle, responda !
:31:42
Temos que ir.
:31:47
Para de fazer isso,
vais querer ter filhos um dia.
:31:56
O Victor está lá em baixo.
O expresso do Kumite sai daqui a 5 min.