:30:00
	Atunci, las-o!
:30:02
	Inteles ?
:30:07
	Ce vroiai de la Hossein ?
:30:10
	Vreau o editie exclusiva 
despre Kumité, sunt ziarist.
:30:18
	Ti-a zis ceva ?
:30:21
	Ca am picioare frumoase.
:30:23
	Are dreptate.
:30:25
	Ce e cu tacerea asta despre Kumité ?
:30:28
	De ce misterul asta ?
:30:30
	Vreau sa aflu despre ce este vorba.
:30:33
	De ce participati la asta ?
:30:36
	Este un lucru personal.
:30:37
	Pentru a-ti dovedi barbatia ?
:30:40
	Kumité este pentru luptatori si
 nu pentru oamenii care citesc ziare.
:30:44
	Pare atat de inutil de brutal,
o bataie de cocosi...
:30:50
	Nu stii despre ce este vorba.
:30:53
	Atunci, spune-mi tu despre
 ce este vorba, Frank !
:30:54
	Vreau sa stiu.
:30:57
	Iti explic dar,
:30:59
	cu o conditie.
:31:01
	Care este aceasta ?
:31:02
	Cinezi cu mine maine seara.
:31:06
	De fapt, speram sa cinez 
cu Hossein...
:31:25
	Mi se face rau sa te privesc !
:31:32
	Alo, Frankie ! Pamantul 
il cheama pe Frankie !
:31:35
	Aici turnul de control, 
raspundeti!
:31:42
	Trebuie sa mergem acolo!
:31:47
	Daca vrei sa ai copii, 
inceteaza joaca asta...
:31:56
	Victor este acolo jos.
Trebuie sa plecam la Kumité in 5 minute.