:23:20
¡Adelante, cariño!
:23:22
Había oído de cosas como ésta.
:23:24
- ¿Habías oído de Walt Whitman?
- ¿De qué equipo es?
:23:28
Digamos que del equipo
de Estrellas Cósmicas.
:23:30
- Nunca había oído de él.
- Ah, bien.
:23:32
Escucha esto.
:23:37
''Canto y electrizo el cuerpo.
:23:39
Los ejércitos de los que amo
me rodean y yo los rodeo.
:23:43
No me soltarán
hasta que vaya con ellos...
:23:46
y les quite lo corrupto...
:23:48
y los cargue
con la carga del alma.
:23:54
Pero la expresión de un hombre bien
hecho no sólo aparece en su rostro...
:23:59
está en sus miembros
y articulaciones también''.
:24:02
Disculpa.
:24:05
¿ Vamos a revolcarnos o qué?
:24:09
''Está curiosamente en las articulaciones
de sus caderas y muñecas.
:24:14
Carne de amor que se hincha
y duele deliciosamente.
:24:18
Chorros de amor diáfanos
e interminables, calientes y enormes''.
:24:30
¡Escuchen!
¿Me permiten su atención un minuto?
:24:34
Voy a iniciar un servicio religioso
diario en los vestuarios a las 3:00.
:24:37
¡Amén, hermano!
:24:38
Están todos invitados a venir a rezar
antes de la práctica de bateo.
:24:42
Jimmy, maldita sea.
Relájate y consíguete una hembra.
:24:46
Yo sé que me toman por anticuado,
pero tengo mis creencias.
:24:55
Cielos, Ebby, parece que
te hubiera atropellado un camión.
:24:59
Nuke. Llámame Nuke.