1:29:27
Jimmy, te compramos entre todos
un regalito.
1:29:32
Tony.
1:29:33
Un pastel de bodas medio especial
de parte de los Toros.
1:29:39
¡Ay, Dios mío!
1:29:46
¿Sí, Skip?
1:29:49
¿ Querías verme?
1:29:52
Crash, cierra la puerta.
1:30:16
Ésta es la tarea más difícil
para un mánager.
1:30:22
Pero...
1:30:26
los administradores quieren
hacer un cambio.
1:30:30
Con Nuke fuera del equipo,
quieren traer a un catcher joven.
1:30:35
Un chico que está bateando 300
en Bluefield.
1:30:38
Tal vez ni sirva.
1:30:40
Te defendí ante los dueños.
1:30:43
Les dije que podías llegar a ser
un buen mánager de Ligas Menores.
1:30:50
Tal vez haya una vacante
en Visalia el año próximo.
1:30:58
Tuviste un año sensacional, Crash.