1:02:00
- Vamos, joguem!
- Rebatedor!
1:02:03
Não, ele está ignorando os sinais.
1:02:06
Grande erro.
1:02:07
O maldito está ganhando de 2 a 0,
e está me ignorando. Dá pra acreditar?
1:02:12
Elimine esse otário!
1:02:14
Charlie, lá vem a bola curva.
1:02:17
E quando falar de mim, seja gentil.
1:02:25
Jogue como quiser.
1:02:27
Sim.
1:02:37
Home run.
1:02:40
Dê-me a bola.
1:02:45
Calma.
1:02:48
- Contou a ele que ia jogar bola curva.
- Sim.
1:02:53
Nossa, aquela bola voou longe daqui.
1:02:57
Qualquer coisa que voe rápido assim deve
ter uma aeromoça dentro.
1:03:04
Vamos!
1:03:07
Aqui!
1:03:27
Fora daí! Lsso!
1:03:38
Quando o Nuke começou a escutar
o Crash, tudo começou a dar certo.
1:03:42
Ele começou a lançar bolas boas
e nós começamos a ganhar.
1:03:45
Mas o Nuke ainda estava confuso.
1:03:47
Estava tão entusiasmado com sua vitória,
que jurou não transar até perder.
1:03:52
Lnfelizmente, ele continuou ganhando,
e por todo o mês de junho e julho...
1:03:57
os Durham Bulls jogaram beisebol
com alegria, brio e poesia.