1:26:10
Cuidado com as bagagens.
Nosso garoto vai para a liga principal.
1:26:44
Desculpe por ontem á noite.
1:26:50
Esqueça.
1:26:55
Dizem que ás vezes...
1:26:58
gosto de me lamentar.
1:27:01
Me entende?
1:27:08
Não.
1:27:10
Você vai entender.
1:27:14
Olhe, Nuke...
1:27:16
os grandes rebatedores vão fazer de tudo
para te intimidar no início.
1:27:22
Não se preocupe.
1:27:24
Seja orgulhoso e arrogante,
mesmo quando estiver perdendo.
1:27:29
Esse é o segredo.
1:27:33
O beisebol se joga com medo e arrogância.
1:27:39
Medo e ignorância.
1:27:42
Não.
1:27:43
"Medo e arrogância."
Entendeu, burro? Não ignorância.
1:27:46
Eu sei.
1:27:49
É que eu gosto de te ver bravo.
1:27:58
Ouça...