Bull Durham
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:39:02
Pelo menos, foi o que disse a mim mesma.
1:39:05
O beisebol pode ser uma religião
cheia de magia, verdades...

1:39:08
cósmicas e mistérios ontológicos
fundamentais de nossa era...

1:39:12
mas é também um trabalho.
1:39:15
Vamos, almôndega. Lance essa porcaria.
1:39:20
Vamos, não vai conseguir nada comigo.
1:39:22
Arremesse.
1:39:27
Quando o Crash bateu seu 247° home run,
eu soube naquele exato momento...

1:39:32
mas sei que ninguém mais soube...
1:39:35
e o jornal esportivo
não escreveu nada a respeito.

1:39:40
"Muitas flores florecem sem serem vistas
1:39:43
"E desperdiçam sua beleza
no ar do deserto." Thomas Gray.

1:39:48
Ou William Cullen Bryant.
Não sei, confundo os dois.

1:39:51
Bem, minhas tentativas como dona-de-casa
continuavam sendo um desastre.

1:39:55
Às vezes me distraio facilmente.
1:39:58
Era estranho mas,
não me preocupava mais com o Nuke.

1:40:02
De alguma forma eu sabia
que nada poderia detê-lo.

1:40:04
O mundo foi feito para pessoas que
não são amaldiçoadas pela consciência.

1:40:09
O Crash tinha razão.
O Nuke tinha um dom.

1:40:12
Estou feliz por estar aqui,
e espero poder ajudar o time.

1:40:16
Eu quero dar o melhor de mim,
e se Deus quiser, vai dar tudo certo.

1:40:20
Mas tenho que jogar um dia de cada vez.
1:40:22
Rae Ann, certo? É um lindo nome. É grego?
1:40:26
É um lindo nome.
1:40:28
Tem uma canção do Mötley Crüe,
você conhece?

1:40:30
"Rae Ann, ela fica." Não?
1:40:33
De qualquer modo,
um bom amigo meu dizia...

1:40:35
"Este é um jogo simples. Você joga a bola,
pega a bola, rebate a bola.

1:40:40
"Ás vezes você ganha,
ás vezes você perde...

1:40:43
"e ás vezes chove."
1:40:46
Pense nisso.

anterior.
seguinte.