:23:19
No es...
:23:20
honroso tomar esto en este estado.
:23:23
Estбs a prueba.
:23:24
- їEstoy a prueba?
- Para el estrellato.
:23:26
їPara el estrellato?
:23:28
Por muy liberal que se torne
este mundo, un hombre serб...
:23:30
juzgado siempre por la cantidad
de alcohol que pueda consumir.
:23:33
- Siempre--
- Y una mujer quedarб impresionada...
:23:36
le guste o no.
:23:39
- Ahora, vamos.
- No lo voy a lograr.
:23:42
Lo harбs.
:23:43
Una estrella nunca vomita...
:23:45
- o se desmaya en pъblico.
- Sн.
:23:48
Demonios.
:23:54
їEstбs bien?
:23:59
їEstбs vivo?
:24:08
Sin embargo...
:24:09
estб permitido tirarse por las escaleras.
:24:20
їSeguro no quieres una porciуn?
:24:22
їPara desayuno?
Debes estar bromeando.
:24:26
Es mejor que el Red Eye.
:24:28
No para una resaca.
:24:29
Dieta de Coughlin:
:24:32
Cуcteles. Y Sueсos.
:24:34
No es un mal nombre para un grupo.
:24:37
Realmente deberнamos pensar
en poner nuestro propio lugar.
:24:40
Eso cuesta dinero.
:24:42
El tipo de dinero que tus
sagrados libros prometen...
:24:45
pero nunca dan.
:24:47
Sн, dan.
:24:49
Sуlo tienes que
saber como leerlos.
:24:54
Vamos. ЎPodemos hacer una fortuna!
:24:57
Es por eso que viniste a Nueva York.
:24:59
De seguro es por la misma mierda por la
que yo abandonй Queens. ЎSй positivo!