:33:03
Hele, nízký náklady,
ádný úèty, ádný danì.
:33:07
- Za tøi sezony jsme v balíku.
- Chce èekat tøi roky?
:33:12
Øíkal jsem ti,
e zázraky se dìjí v New Yorku.
:33:15
Nech toho. Tohle je fakt ance!
:33:19
- Budeme se mít skvìle!
- My?
:33:24
- Karel, jo?
- Coral. Anglické jméno.
:33:30
Jo.
:33:32
Proè se holky jmenujou
jako nìco neivýho?
:33:35
Coral není vùbec neivá.
:33:43
- Pìkná rána.
- O deset babek, e se trefím?
:33:46
Jasnì. Házej!
:33:49
Kde bydlí ta tvá Coral?
:33:51
Na Sedmdesáté esté.
Nízký cihlový ètyøpatrák.
:33:54
- Patøí jí celý dùm.
- Myslí, e tam bydlí sama?
:33:59
To by bylo divný, ne?
Nevidìls fotky?
:34:02
- Jejího pøítele?
- Jo. - Ne.
:34:06
- Dluí mi tøicet babek!
- Já vím.
:34:09
Vítìzství je na dosah,
dámy a pánové.
:34:11
Tak ona celá léta èekala
na mladého Flanagana?
:34:15
Moná obrázky schovává.
Podívej se jí na prst.
:34:19
- Mùe tam mít krouek od prstýnku.
- Ty jsi ale podezøívavý.
:34:25
Je rozdíl mezi vztahem
a krátkou známostí s milionáøkou.
:34:31
Tak to není. Ona je pro mì víc
ne známost na jednu noc.
:34:36
- Ona si s tebou jen hraje.
- Díky, e se stará.
:34:41
- Páni! Dluí mi padesát babek!
- Padesát?
:34:46
O padesát babek, e do týdne si
Coral bude uívat s nìkým jiným!
:34:52
- Platí.
- Vedle!