:04:16
- Onkel Pat, vorsichtig, dein Rücken!
- Keine Sorge.
:04:22
Zurück aus dem Krieg, wie?
:04:26
- Wie geht es dir?
- Gut, ich bediene hier die Witwen.
:04:31
Das sieht dir ähnlich.
:04:34
Schales Bier aus rostigem Zapfhahn,
wie ich das vermisst habe.
:04:39
- Bescheiden wie eh und je.
- Niemals.
:04:44
Ich behielt die Wohnung für dich. Ich
hatte zwei Yuppies zur Untermiete.
:04:50
- Bis sie beschlagnahmt wurde.
- Was willst du nun machen?
:04:59
- Eine Million verdienen.
- McDougal hat einen Job für dich!
:05:04
- Auf keinen Fall!
- Dein Vater hat da gearbeitet.
:05:07
- Er hatte auch Arthritis...
- Er hatte eine Familie zu ernähren.
:05:12
Das wird mir nie passieren.
:05:15
Jeder Mann wacht eines Tages auf und
sieht neben sich Frau und Kinder.
:05:20
Die meisten Dinge im Leben, ob gut
oder schlecht, passieren einfach.
:05:25
- Ich entscheide, was passiert.
- Das Bier kostet einen Dollar.
:05:35
Dein Neffe kommt aus der Armee nach
Hause und muss für das Bier bezahlen?
:05:40
- Verschenken macht nicht reich.
- Was dann?
:05:44
Ich gebe dir
deine erste Lektion gratis.
:05:47
Ich bin hier seit 25 Jahren
und habe noch nie ein Bier spendiert.
:05:52
Stimmt!
:05:53
1969 gewannen die "Mets"
den Baseballcup...
:05:57
und Eddie brüllte: "Eine Runde aufs
Haus!" Erzähl ihm was dann geschah.