:06:04
- Er schlug mich mit dem Stock!
- Und so verdienst du Geld?
:06:11
Du musst überlisten und täuschen.
Keiner ist dein Freund.
:06:16
Und wenn's ums Geld geht, so musst du
immer der Schlauste im Raum sein.
:06:21
Das klingt nicht gerade
nach Vergnügen.
:06:25
Fürs Vergnügen fährt man
an den Strand.
:06:29
- Ich versuche es zuerst in der Stadt.
- Hier, für die Fahrt.
:06:34
10 Dollar! Aber Onkel Pat, gib
dafür Eddie ein paar Drinks aus.
:06:41
Eddie, du bist zu langsam...
:07:09
Ich wollte schon immer
an der Wall Street arbeiten.
:07:14
- Ich tue alles für den Erfolg.
- Sie haben nicht studiert.
:07:19
- Ich lerne schnell.
- Zeitverschwendung.
:07:23
- Jemand wie Sie in der Werbung?
- Ich habe ein Gespür dafür.
:07:28
- Ich spüre, wenn da was nicht stimmt.
- Wir brauchen Referenzen.
:07:33
Ein Abschluss ist Bedingung.
:07:35
- In der Armee war ich in der Werbung.
- Sie kennen sich zu wenig aus.
:07:41
Vielleicht in 6 bis 8 Monaten...
:07:44
- Suchen Sie Alternativen.
- Die Armee?
:07:47
Ich denke positiv und gebe nie auf.
Ich möchte für Sie arbeiten.
:07:53
- Ihr Werdegang ist ungeeignet.
- Ich kann ganz unten anfangen.
:07:57
- Es geht nicht.
- Ich tu alles!