:36:02
Ich habe dir einen Gefallen getan.
:36:08
Du Bastard!
:36:10
Coughlins Gesetz: Rede nie
über eine Frau - sie wird es hören.
:36:17
Mühe mit der Wahrheit?
:36:19
Das war lausig! Wo ich herkomme,
gehört sich das nicht.
:36:23
Wo du herkommst, salutiert man noch
der Fahne! Keine Schlägereien hier!
:36:29
Das gilt auch für das Personal.
:36:31
Ich arbeite nicht mehr hier.
Du willst mich schneiden? Los!
:36:38
- Eines Tages wirst du mir danken.
- Den Teufel werd ich.
:37:46
Freundchen!
:37:51
- Nicht "Freundchen", sag "Kumpel".
- Man bekäme hier gratis Drinks.
:37:57
Ich will so einen orangefarbenen.