:42:02
Coughlin's Law: Bury the dead.
They stink up the joint.
:42:07
As for the rest of
Coughlin's Laws, ignore them.
:42:10
The guy was always
full of shit.
:42:15
But I guess you
knew that already.
:42:42
- Excuse me. The Mooneys. Brian Flanagan.
- I know who you are, pal.
:42:44
But I've been instructed
not to let you into the building.
:42:47
- If you'd just let...
- Leave now!
:42:49
Look, I just want to talk to her for a few
minutes. I don't want to cause any trouble. Just...
:42:53
- Send her a letter. Out!
- Get your hands off me, man.
:42:56
Out!
:43:01
Hey!
:43:13
- Where's Jordan? Where's Jordan?
- She's in there.
:43:15
- In there?
- Yeah. Hey, you can't go in there.
:43:18
- Open the door! Open the door!
- Jordan? Jordan!
:43:22
- What? What's going on?
- Jordan, I have to talk to you.
:43:24
Please. There's so many things.
I don't know where to begin.
:43:27
Doug is dead.
:43:29
- What?
- He killed himself.
:43:32
- Oh, Brian.
- He was my best friend, but he was too proud to let me help him.
:43:36
He was too proud to show how he felt
until it was too late.
:43:39
I don't want to make
that same mistake, Jordan.
:43:43
- He pushed right past me in the sitting room.
- I thought I told you to keep that punk out of this house.
:43:47
- I'm sorry. He got by me.
- Jordan? Jordan, are you in there?
:43:49
I have saved money. I've worked out
a loan with my uncle for some more.
:43:53
- With hard work, I know I can turn it into something great.
- Flanagan, open the door!
:43:56
- Brian, I know you can. I know you can. But, really, it doesn't really matter.
- No. Listen to me. Listen to me!