1:13:03
.אני לא בטוח מה נעשה
.יש לנו הרבה על מה לדבר
1:13:06
.ממש לא
1:13:08
!ממש לא
1:13:10
תראה, אני מכיר את ג'ורדן
.הרבה יותר טוב ממך
1:13:13
מעולם לא ראיתי אותה כל כך עצובה
.כמו שהיא עכשיו
1:13:15
היא פשוט לא כל כך בקיאה
.בדרכיו של עולם
1:13:19
ומה שהיא צריכה סביבה עכשיו
.זה אנשים שהיא יכולה לסמוך עליהם
1:13:22
.היא יכולה לסמוך עלי-
.היא לא רוצה לראות אותך-
1:13:26
.היא אפילו לא רוצה לדבר איתך
1:13:29
?חכה פה רגע, טוב
1:13:41
.צהריים טובים גברת מוני-
.הי-
1:13:48
...מר מוני, אני חושב שאני פשוט-
.הנה, מר פלניגן-
1:13:52
?מה זה לעזאזל-
.זה בשבילך-
1:13:58
?עשרת אלפים דולר
?זה מה שהבת שלך שווה
1:14:03
?טוב, כמה אתה רוצה-
.אני לא רוצה את הכסף המסריח שלך-
1:14:07
אתה לא יכול לקנות אותי
.אל מחוץ לחייה של ג'ורדן
1:14:10
.אני לא אתן לאיזה מוזג להרוס את חייה
1:14:13
.זו בחירה שלה-
!מה אתה אומר-
1:14:15
?מה קורה כאן
1:14:18
.באתי הנה לדבר איתך-
...אם לא תצא-
1:14:20
!אבא, אני אטפל בזה
1:14:23
ג'ורדן, אתמול לא אמרתי
.את הדברים הנכונים
1:14:27
אלוהים יודע
.שלא עשיתי את הדברים הנכונים
1:14:30
.אבל אני חושב שיש לנו סיכוי
1:14:33
אין אנחנו. יש יותר מידי דברים לגבינו
.שפשוט לא עובדים
1:14:37
?מה עם התינוק
.הילד שלנו זקוק לאבא
1:14:43
.לא אחד שיעלם תוך שנה
1:14:45
...עם סגנון החיים שלך, איזה מין-
!אבא-
1:14:49
.ג'ורדן, אני רוצה הזדמנות שניה
1:14:53
.לא
1:14:54
.מגיעה לי הזדמנות שניה
1:14:56
.לא
1:14:58
?איך אדע שאתה כן איתי