:48:01
- Det är nog mer som en besatthet.
:48:04
- Betalar det hyran?
:48:06
- En dag kommer det.
:48:08
- Annars så är jag servitris på Jerry´s Deli.
:48:11
- Jag känner till det.
:48:13
Stället med de kända
cement-wienerbröden.
:48:15
- Just precis.
:48:17
- Ja.
:48:20
- Det är inte färdigt!
:48:22
- Det ser inte ut som jag.
:48:23
- Det är det verkliga du.
- Du har fångat min innersta själ.
:48:28
- Åh Gud...
:48:29
Är du okej?
:48:32
- Jävlar!
:48:40
- Vi skulle åka på en sån där.
:48:43
I morgon?
:48:48
- Vet du att det finns en
kille som gör sådana här?
599
00:50:55,333 --> 00:50:57,757
- En kille?
Han måste vara utmattad!
:48:53
- Ja det är han. Men ändå så går han
upp på morgonen, kysser sin fru...
:48:57
och åker till sin drink-paraply-fabrik
och tillverkar 10 miljarder om året.
:49:03
Killen är miljonär.
:49:04
- Killen som gör de här då?
:49:07
- Ja, tänk på honom.
Och han som gör de här.
:49:10
- Och de här små omslagen
görs av en annan kille.
:49:15
Och så har vi de har små plasthylsorna
som sitter på alla skosnören.
:49:18
- Dom har säkert något konstigt
namn också, som... "flugelbinder".
:49:22
- "Flugelbinder", visst.
:49:25
Här sitter vi, omringade
av miljonärer.
:49:30
Man försöker dag och natt
att komma på någon bra idé
:49:34
och så kommer någon kille och lägger
beslag på "flugelbinder"-marknaden.
:49:36
- Stackars barn, han är frustrerad.
:49:41
- Jag skaffade barjobbet för att få
dagarna ledigt till ett riktigt jobb.
:49:45
Efter jobbet är man så uppspelt och har tagit
några drinkar... Party time!
:49:51
Dagarna blir kortare och kortare,
nätterna längre och längre.
:49:54
Innan man vet ordet av så är livet bara en lång
natt med några sömniga ljusa timmar emellan.