:58:00
- Hej Dulcy?
:58:02
Var är Jordan?
:58:05
- Hon flög tillbaks till
New York sent i går kväll.
:58:08
Vad gjorde du med
henne egentligen?
:58:33
- Brian, är du där?
:58:36
Det är Bonnie.
:58:38
Brian?
:58:40
- Kom in.
:58:45
- Hej.
:58:49
- Så du hittade mitt
hemliga gömställe?
:58:51
- Killarna i baren berättade.
:58:54
Jag har tänkt på dig hela dagen.
:58:57
- Jasså?
:58:59
En flygresa hem
kommer att bota dig.
:59:02
- Det jag har fått finns
det inget botemedel mot.
:59:05
Du kan inte skicka iväg mig på detta viset,
jag vet inte vad som kommer att hända då.
:59:09
Mitt företag går åt skogen,
:59:11
jag börjar skriva falska checkar...
:59:13
- Så kan vi ju inte ha det,
eller hur?
:59:19
- Du vill väl egentligen inte
att jag ska gå, eller?
:59:34
- De här drinkarna kommer
att bli mycket goda.
:59:42
Är vi i aktiemarknaden nu, va?
:59:44
- Vilken är min största talang?
:59:46
Att läsa mellan raderna.
:59:48
Det är det aktiemarknaden handlar om.
:59:51
Skål!
:59:55
- Jag måste erkänna, jag trodde aldrig
att jag skulle få se dig så här.