1:04:18
- Bonnie!
Vi sticker härifrån.
1:04:21
- Älskling, jag tror att du har
fått tillräckligt att dricka.
1:04:24
- Vad är det vi håller på med här?
- Fot, grabben. Fot.
1:04:28
- Vad sa du?
- Den här har du inte fått rumsren, Bonnie.
1:04:31
- Brian, det här är Robert Powell.
Skulptören.
1:04:37
- Trevligt att träffas.
Intressant arbete här.
1:04:41
Väldigt urbant orienterat.
1:04:44
Robert, säg mig en sak.
Hur...
1:04:47
fick du kackerlackan att stå still...
1:04:49
- Du har problem!
1:04:52
- Och du är ful!
1:04:58
- Kan du hålla det lite?
1:05:02
Jag är okej.
1:05:09
- Hur kan du göra så!
1:05:11
- Ha en trevlig dag.
1:05:22
- Det där slaget gjorde
verkligen ont.
1:05:24
- Du kan väl i alla
fall be om ursäkt.
1:05:26
- Be om ursäkt?
1:05:29
- Brian, vi måste tala om
det här, på allvar.
1:05:34
- Prat är överreklamerat som medel
för att komma över en tvist.
1:05:42
Jag flyttade ut alla mina
saker i eftermiddags.
1:05:45
Jag lämnade en burk skinka i kylen, hoppas
min efterkommande inte tar illa vid sig.
1:05:50
- Din jävel!
1:05:53
- Fan också!
1:05:55
- Brian, förlåt mig!