1:08:00
- Dagens specialiteter är:
Köttfärslimpa med mozzarella
1:08:04
Kyckling "á la king".
1:08:08
Och så föreslår jag lite
ketchup till dina pommes.
1:08:14
- Fan!
1:08:21
- Jävlar!
1:08:26
- Jag hade aktat mig för dagens
specialiteter om jag hade varit er.
1:08:39
- Skänk en slant till min kemtvätt?
1:08:42
- Jag är ledsen.
Det är inte lön förrän på fredag.
1:08:44
- Så här illa hade du inte behandlat
en herrelös hund, eller?
1:08:46
- En herrelös hund kan ju
vara lojal, eller hur?
1:08:48
- Okej. Jag är en råtta, och
det finns inget hopp för mig.
1:08:51
Men till och med jag har
rätt att försvara mig.
1:08:54
I alla fall en förklaring.
1:08:57
- Taxi!
1:09:00
Kom in.
1:09:19
- Är det vårt vattenfall?
1:09:22
- Nej.
1:09:23
- Det är fantastiskt.
1:09:26
- Ja, den är okej.
Namnet är Mooney, inte Monet.
1:09:32
Så, varför förödmjukade
du mig så där på Jamaica?
1:09:38
- Hur förödmjukade jag dig?
1:09:40
- Brian, jag var där. Jag såg när
du gick iväg med den där kvinnan.
1:09:45
Du är en sån skitstövel.
1:09:54
- Det är inte så illa
som det verkar.
1:09:57
Du förstår, Dough fick
tag på en rik tjej...