1:12:02
- Jag vet att du är upprörd, men
varför berättade du om barnet då?
1:12:07
- För att jag visste att det var bästa
sättet att få dig att försvinna.
1:12:41
- Hallå! Det var cigarettväxel!
1:12:42
- När du ger det till
mig är det växel.
1:12:44
Ligger det på bardisken
så är det dricks.
1:12:48
- Tjenare grabben.
1:12:49
- Hej farbror Pat
Hej Ed, hur är läget?
1:12:52
Jag har ett problem. Har du tid
att snacka en liten stund?
1:12:54
- Det får gå fort. Jag är
verkligen upptagen här.
1:13:02
Vad står på?
1:13:07
- Jag ska bli pappa.
1:13:10
- Det är dags! Baren är stängd!
Drick ur! Iväg med er! Iväg!
1:13:14
Eddie, drick ur! Alla ska ut!
1:13:16
- Vad?
1:13:19
- Du borde veta bättre än
att be en bartender om råd.
1:13:23
- Vad ska jag ta mig till
med den här tjejen?
1:13:25
- Ingenting.
1:13:27
- Vad menar du med ingenting?
1:13:28
- Hon försöker ju inte få fast dig.
1:13:30
Hon vill inte gifta sig och du
bryr dig ju inte om henne.
1:13:33
Lämna allting bakom dig bara.
1:13:38
- och om jag bryr mig om henne?
1:13:40
- Då har du problem.
1:13:46
- Jordan, jag vill bara prata med dig.
1:13:50
- Hon gömmer sig inte.
1:13:52
Hon är inte hemma. Hon är hos sina
föräldrar. Banka där i stället.
1:13:56
- Du råkar inte veta var dom bor?
1:13:58
- Visst. Park avenue,
på hörnan till 67:e gatan.