1:20:00
- Carrie!
1:20:03
- Vad gör du här?
1:20:05
- Jag har kommit för
att be om ett jobb.
1:20:07
- Det blir fint att få
lite charm här i baren.
1:20:23
- Vi går någonstans där vi
kan njuta av den här. Kom.
1:20:35
Vad gör ni här ute? In med er!
1:20:41
In med er där inne och
gör av med era pengar!
1:20:45
Vad tycker du om min roddbåt?
1:20:48
- Herre Gud!
- Kom ombord din landkrabba!
1:20:56
- Baccarat-kristall.
1:20:58
Louis XIII, voila!
1:21:02
Ska vi låta den andas?
1:21:04
- Den har inte andats på 50 år.
Den är död. Låt oss bara dricka den.
1:21:21
- Hälsa och vänskap?
1:21:23
- Livet och kärleken!
1:21:33
- Douglas Coughlin, ditt skepp...
1:21:36
har verkligen kommit i hamn!
1:21:41
- Mitt skepp.
1:21:44
Mitt skepp sjunker.Och jag sjunker med det.
1:21:48
- Hur kommer det sig?
1:21:49
- Allt det här är en illusion.
1:21:52
Jag är pank. Jag har inte
ens en potta att pissa i.
1:21:56
- Hundratusen i veckan, smärtsamt?