:08:07
!Apiádate, Señor!
:08:15
-?Qué has averiguado?
- La víctima se llamaba Robert Craig.
:08:20
un miembro de los Blood.
:08:22
Parece ser que al menos dos negros
se lo cargaron desde una furgoneta.
:08:27
Joder.
:08:31
Ella lo vio.
:08:40
Disculpe.
:08:43
- No he visto nada.
- Quisiera hacerle algunas preguntas.
:08:47
-!Nada!
- Señora, si lo vio no puede...
:08:50
?Quién no puede? Lárguese.
:08:54
? Prefiere hacer como que no pasa nada?
:08:57
-!Han matado a un chico, señora!
- Vámonos. Ella tiene que vivir aquí.
:09:12
!No puede morir!
:09:18
? Necesitas algo?
:09:21
No sé, Hodges.
Quizá un poco de tu valiosa experiencia.
:09:25
Lo dudo. Hacéis un trabajo tan bueno
que nos llaman a las dos de la mañana.
:09:31
Eh, que os den por culo.
:09:39
Eh, que te jodan.
:09:42
- Que te jodan.
- Vamos al coche.
:09:45
Hay demasiados muertos por aquí.