:15:04
Allez, du balai.
:15:07
Amène-le par là, McGavin.
:15:13
Qu'est-ce que je vais
trouver sous cette bagnole?
:15:22
On n'échappe pas
au meilleur coureur blanc.
:15:26
Dis, tu sens bon.
C'est quoi? Eau de grand-mère?
:15:33
Je I'ai vu balancer le paquet.
:15:38
Pourquoi tu voulais te sauver?
:15:42
Réponds-moi, trou du cul.
:15:45
Réponds-moi.
:15:48
Comment tu t'appelles?
:15:50
- Comment tu t'appelles?
- Clarence Brown.
:15:53
- T'as pas intérêt à mentir.
- Clarence Brown.
:16:08
- T'as quel âge?
- 18 ans.
:16:11
Et toi, t'as quel âge?
:16:14
14 ans.
:16:17
Comment on t'appelle?
C'est quoi, ton nom de guerre?
:16:20
Donne-moi un autre nom.
:16:25
- Crampons.
- Pourquoi Crampons?
:16:28
T'es du genre collant, Crampons?
Tu suces les joueurs de foot?
:16:33
Pourquoi tu traînes avec ce loser?
Tu veux devenir comme lui?
:16:37
Non.
:16:42
- Pourquoi t'as le coeur qui bat?
- J'ai peur.
:16:45
Je croyais que tu faisais un marathon.