:19:02
et te taper toute la paperasse?
C'est ça, ton plan?
:19:06
- Tu veux un plan? J'en ai un.
- Bon.
:19:08
On I'agrafe pour le crack,
:19:11
et quand il fera une grosse connerie,
ce sera pas son premier délit!
:19:22
Un homme trouble I'ordre public,
au coin de la 9ème rue et de Figueroa.
:19:30
Merde.
:19:39
Bon, c'est ton plan. D'accord.
Tu veux connaître le mien?
:19:43
T'es bourré d'adrénaline,
mon gars. Tu sais...
:19:46
T'as plus affaire
à des petits délits à la con.
:19:49
Alors, mon plan, c'est de connaître
un peu mieux ces mecs,
:19:53
comme ça,
le jour oû ça deviendra sérieux...
:19:57
Tu m'écoutes ou pas?
:20:00
Quoi?
:20:02
Tu veux te rincer I'oeil
ou apprendre ton boulot?
:20:09
Tu connais celle des deux taureaux?
:20:12
Pas encore.
:20:14
Pas encore, hein?
:20:17
Deux taureaux assis sur une butte
regardent un troupeau de vaches,
:20:21
et le bébé taureau dit: "Papa, on descend
en courant et on baise une vache."
:20:27
Et le papa taureau dit: "Non, fiston."
:20:30
"On descend en marchant."
:20:32
"Et on baise tout le troupeau."
:20:48
Unité 15, quelle est votre position?
:20:56
- Quand est-ce que vous sortez de taule?
- Quoi?
:20:59
Je pourrais
glisser un mot pour vous.