:54:00
Mandat de perquisition.
Refus d'obtempérer. Mens pas à un shérif.
:54:05
Et si je parle?
:54:07
Si t'as un port d'arme, t'es libre.
:54:12
Et merde. Shérif,
je vous donne Chango, Mosca et Trian.
:54:17
Bien. Je connais
ces trous du cul comme le mien.
:54:20
Qui ramène la coke en ville?
Dis-le à mes amis.
:54:24
Qui sort la coke des extincteurs?
Qui tire les ficelles?
:54:30
C'est Winky et Crampons.
:54:34
- Crampons?
- Je mens pas.
:54:37
Je leur dois rien,
à ces putains de négros.
:54:44
C'est bon. T'as été un ours bien sage.
Tu peux aller hiberner.
:54:50
- Crampons.
- Je le tenais, cet enculé.
:54:55
Tu le tenais? On avait quoi?
un peu de crack. La belle affaire.
:54:59
On savait qu'il était mêlé à ça?
:55:03
Oh, quoi? Oncle Bob a fait une bourde?
:55:08
- Tu veux des ex cuses?
- Non, je veux I'agrafer.
:55:12
Tu vas sortir un extincteur de son cul?
:55:15
J'en mettrai un s'il le faut,
:55:17
et tu pourras le ressortir
au lieu de glander dans ta bagnole.
:55:28
Tu veux crever? Crache-la!
:55:34
Face au mur. A genoux!
:55:36
Crache-la! Tu vas crever, bordel.
:55:41
Ca suffit, McGavin. Ca suffit!
:55:43
Mon coéquipier s'en fout
que tu crèves. Lève-toi.
:55:48
Mains derrière la tête.
:55:51
Mets-toi à genoux.
:55:57
Ton pote va crever.
Il va devenir tout bleu et il va crever.