1:26:01
Je glande, je tchatche
avec mes potes. Je déconne.
1:26:06
- C'est ça, T-Bone.
- J'adore déconner.
1:26:09
Je pète la gueule à ces enculés.
1:26:12
Je les explose, je les plante.
1:26:14
- Je cambriole, je tabasse.
- Exactement.
1:26:17
- Je descends mes ennemis.
- Et je fais la fête. Ouais.
1:26:21
un jour, j'vais chez des junkies
avec mon pote. J'me tire.
1:26:24
Je reviens, il est en train
de dormir par terre. Comme un bébé.
1:26:29
Il pionçait par terre.
1:26:31
Tu sais, Rocket se planque.
1:26:33
Les flics ont buté Killer-Bee.
Ils I'ont descendu.
1:26:37
Il tringlait la meuf à Rocket.
Les flics ont débarqué...
1:26:40
Ils I'ont transformé
en passoire, mon pote.
1:26:44
Ils I'ont laissé couché là
avec une trique d'enfer.
1:26:48
- Les salauds.
- II paraît que c'est Pac-Man.
1:26:51
Cet enculé de Pac-Man.
On va lui faire bouffer ses couilles.
1:26:56
Va me chercher
des clopes, mon pote.
1:26:59
Et un bouquin de cul. Grouille-toi.
1:27:02
Allez, Frog. Tu joues, oui ou merde?
1:27:19
Et la femme, agent Baines?
Etait-elle dans la ligne de tir?
1:27:23
Pas à ma connaissance.
Je ne I'ai pas touchée.
1:27:27
Vos connaissances sont mises en doute,
en matière de recours aux armes,
1:27:31
car votre jugement
est plus que suspect.
1:27:34
Vous avez tué un homme.
Qui cherchait son pantalon.
1:27:39
Je croyais que ma vie et celle
de mes collègues étaient en danger.
1:27:43
- II semblait chercher une arme.
- Je comprends ça, agent Baines.
1:27:48
Ce que je ne comprends pas,
1:27:50
c'est que vous n'ayez pas
vérifié qui était cet homme.
1:27:53
On pensait que c'était
le suspect du meurtre.
1:27:57
C'est pour ça qu'on était là.