:18:02
Dillo.
:18:06
- Ti devo un favore.
- Ok.
:18:08
Vattene di qui.
:18:12
Questo vicolo scotta.
:18:14
Non è più vostro, è mio.
:18:18
Se vi becco qui un'altra volta, vi arresto.
:18:22
Se siete onesti con me,
io sarò onesto con voi.
:18:25
Adesso via di qui, tutti quanti.
Forza, andiamo. Via.
:18:28
- Forza, andiamo.
- Via, via.
:18:29
- Lui lo becchiamo qui dietro.
- D'accordo.
:18:32
Ci puoi giurare.
:18:35
Guido io.
:18:49
- Che cazzo hai fatto?
- Cosa?
:18:52
L'avevo arrestato
per un buon motivo, socio.
:18:54
Quando faccio una cosa, mi aspetto
che tu collabori, e spero viceversa.
:18:58
Non conosci nemmeno la zona ma vuoi
sbatterlo dentro per un po' di crack
:19:02
e passare il resto del turno
tra le scartoffie? Ti pare un piano?
:19:05
- Lo vuoi sentire un piano? Ce l'ho.
- Dimmi.
:19:08
Va dentro per il crack,
poi per qualcos'altro,
:19:10
così quando combina qualcosa di serio
non sarà al primo reato!
:19:22
Disturbo della quiete pubblica,
parcheggio tra la Nona e la Figueroa.
:19:30
Merda.
:19:39
Ok, quello era il tuo piano.
Vuoi sentire il mio?
:19:43
Sei strapieno di adrenalina, bello.
Sai...
:19:46
Qui non si parla più
di reati da quattro soldi.
:19:49
Per come la vedo, dovremmo
fare conoscenza con questi tipi,
:19:53
così quando succede davvero
qualcosa di grosso...
:19:57
Mi ascolti o cosa?