:53:04
Unità aerea 1 1. Codice quattro.
Sospetti arrestati.
:53:15
Codice quattro. Sospetti arrestati.
:53:27
Allora, Oso.
:53:30
- Oso vuol dire orso in spagnolo, vero?
- Sì.
:53:34
Sei proprio nella merda, eh, Oso?
:53:39
Sai cosa voglio da te, bello?
:53:42
Cinque nomi.
:53:44
Non conti un cazzo.
Possiamo fotterti e sbatterti dentro.
:53:48
Oppure ci dai cinque nomi,
testimoni e sei libero.
:53:52
Ci siamo capiti?
:53:55
Non hai altra scelta.
:53:57
Non conosco nessuno, agente.
:54:00
Mandato di perquisizione. Resistenza
a pubblico ufficiale. Non provocarmi.
:54:05
E se parlo?
:54:07
Se il tuo fucile è pulito,
te ne vai immediatamente.
:54:11
'Fanculo. Vi do Chango, Mosca e Trian.
:54:16
Bravo. Conosco quegli stronzi
come se mi fossero usciti dal culo.
:54:20
E chi la distribuisce in città?
Per i miei amici.
:54:24
Chi toglie la coca dagli ugelli?
Chi è il pompiere?
:54:30
Un certo Schizzo e poi Pivot.
:54:34
- Pivot?
- Non conto palle, amico.
:54:36
A quei negri di merda
non devo proprio un cazzo.
:54:43
Andiamo. Sei stato un bravo orso.
Puoi andare in letargo per un po'.
:54:50
- Pivot.
- Ce l'avevo in mano quello stronzo.
:54:54
Avevi cosa? Cosa avevamo?
Un po' di crack. Sai che roba.
:54:58
Sapevamo che era invischiato
in questa storia?