:22:03
Отиваме в Ню Йорк.
:22:06
Но къде в Ню Йорк
можеш да намериш
:22:08
благородна, елегантна
и интелигентна жена?
:22:11
Жена, подходяща за крал.
:22:17
Куийнс!
:22:43
Запомни, Семи, никой не трябва
да знае, че съм син на крал.
:22:46
Трябва да изглеждам
като обикновен човек.
:22:48
Думичка няма да кажа.
:23:04
Спри!
:23:07
Тъпо копеле!
:23:14
Веднага ни заведи в Куийнс.
:23:20
Сигурни ли сте,
че искате да отидете в Куийнс?
:23:22
Богаташи като вас би трябвало
да отседнат в Манхатън,
:23:25
в хотел "Уолдорф" или "Палас".
:23:27
"Палас" ми звучи добре.
Заведи ни там.
:23:29
Не, искам в Куийнс.
Ние не сме богати.
:23:32
Ние сме обикновени
африкански студенти.
:23:35
Както кажеш, приятел.
:23:38
- В коя част на Куийнс?
- В най-обикновената.
:23:43
Лесна работа.
В Куийнс е пълно с...
:23:47
...обикновени места.
:23:51
Какво значи "тъпо копеле"?