:25:01
Очарователно! Виж!
:25:08
Америка наистина е велика.
Има такава свобода,
:25:12
че можеш да хвърляш
стъкла на улицата.
:25:18
Слушай. Истински американци.
:25:22
Шугър Рей Робинсън е
най-великият боксьор на земята.
:25:25
- Ами Джо Луис?
- Да, той беше велик боксьор.
:25:32
Сигурно никой не е чувал
за Касиус Клей.
:25:34
Така си е.
Касиус Клей беше яко копеле.
:25:37
Да, Клей беше добър.
Престанах да го харесвам,
:25:41
когато си промени името
на Мохамед Али.
:25:44
Чакай малко!
:25:46
Човек има право да си смени
името, както си иска.
:25:51
Щом някой иска
да го наричат Мохамед Али,
:25:54
това е свободна страна,
:25:56
трябва да уважиш желанието му
и да го наричаш Мохамед Али.
:26:00
Майка му го е кръстила Клей.
Затова ще му викам Клей.
:26:03
- Точно така.
- Ще му викам Клей.
:26:07
Точно така.
За мен винаги ще е Клей.
:26:09
Не ме интересува
как се е преименувал.
:26:13
Тогава си изкуфелник.
И тримата сте изкуфелници.
:26:16
Трябва да преименувате
бръснарницата
:26:19
на "Тримата изкуфелници".
:26:32
- Какво, по дяволите, искате?
- Желаем стая.
:26:36
Хич не ми губете времето.
Имате ли пари?
:26:42
Заповядайте, господа.
:26:53
Извинете, ако съм бил груб.
:26:55
Понякога се довличат
разни без пукната пара.
:26:58
Но явно вие, господа,
сте от друго тесто.