:21:00
Prosím o pozornost!
:21:04
Svatba bude pokraèovat za 40 dní.
Nyní se mùete rozejít. Dobrou noc.
:21:08
Oho. Pøiprav královská zavazadla.
Mùj syn jede na cestu.
:21:15
Pøipravte královská zavazadla!
:21:21
Tato cesta je znamenitý nápad.
40 dní smilstva.
:21:24
Semmi. Já mám na mysli nìco jiného.
Zamýlím nalézt svou nevìstu.
:21:31
A co je patného na té, kterou má?
Nechtìlo se ti strhnout z ní aty?.
:21:36
Chci enu, která vzruí mùj
intelekt stejnì jako mùj klín.
:21:40
- A kde najde takovou enu?
- V Americe.
:21:46
Je to obrovská zemì,
monosti jsou nekoneèné.
:21:49
Kam se vydáme?
Do Los Angeles nebo do New Yorku?
:21:53
Necháme to osudu.
:21:58
Panna, New York, orel, Los Angeles.
:22:04
Jedeme do New Yorku.
:22:06
Ale kde v New Yorku mùe èlovìk
nalézt enu plnou pùvabu a elegance?
:22:11
enu vhodnou pro krále.
:22:17
Queens!
:22:34
Pan Frank Oznowitz. Máte hovor
na bílém telefonupro cestující, prosím.
:22:43
Nikdo zde nesmí vìdìt, e jsem syn krále.
Musím vypadat jako obyèejný èlovìk.
:22:48
Neøeknu nikomu ani slovo.