:53:02
- Det var ikke fair.
- Det er ikke fair, at jeg skal arbejde.
:53:08
- Jeg trænger til en manicure.
- Du skulle høre dig selv.
:53:11
"Jeg trænger til en manicure."
:53:14
Har du noget at sige?
:53:21
- Akeem! Det er min søster, Patrice.
- Hej. Hvordan går det?
:53:25
- Akeem er fra Afrika.
- Hvad laver du i New YorK?.
:53:29
- Jeg studerer.
- På hvilken skole?
:53:33
Jeg går på universitetet.
:53:36
Hvilket?
:53:39
"University of the United States".
:53:44
Det harjeg aldrig hørt om.
:53:46
Det er meget lille. Vi har ikke
engang et basketball-hold.
:53:49
Er det rigtigt? Vil du med hen
og se St. John"s spille i morgen?
:53:56
Ja.
:53:58
Godt, så er det jer to, mig og Darryl.
:54:26
Lige op i masken på ham!
:54:28
Ja! Lige i masken!
:54:34
Tag nu bare jakken af, Akeem.
:54:38
"Lige i masken," ikke?
Det er alle tiders.
:54:42
- Er det ikke bedre?
- Jo, tak skal du have.
:54:52
Det må være nyt for dig
at have tøj på.
:54:56
- Kan du følge med i spillet?
- Åh, ja!