1:35:05
Hvad sagde du til min datter?.
1:35:08
Sandheden. At Akeem umuligt
kan være interesseret i hende.
1:35:11
- Hvordan kan du være så sikker?.
- Vores søn kan ikke omgås hende.
1:35:16
Stop en halv!
1:35:20
Oha...
1:35:24
Jeg ved, vi har ulejliget dig,
og det godtgørjeg gerne.
1:35:29
- Skal vi sige en million dollars?
- Aldrig i livet!
1:35:32
- Så siger vi to millioner.
- Du kan ikke bestikke min datter.
1:35:35
- Sludder!
- Jaffe, sig undskyld til mr McDowell.
1:35:39
Nej. Han er under min stand,
og det er hans datter også.
1:35:43
Jeg vil skide på, hvem du er.
Nu er du i Amerika, Jack.
1:35:46
Hvis du taler ondt om Lisa igen,
så får du en kongelig røvfuld!
1:35:52
- Hvabehar?.
- Hvorfor råber l sådan?
1:35:56
Prinsen er forelsket i din søster,
men kongen kan ikke klare det.
1:36:00
Vel er han ej.
Prinsen er forelsket i mig.
1:36:09
- Er alt i orden?
- Ja, mor. Jeg har det fint.
1:36:12
Hvorfor knuger du tjeneren?
1:36:16
Det er ham, der er prinsen.
1:36:21
Hvem har sagt det?
1:36:29
- Er det Akeem, der er prinsen?
- Ja, og han er forelsket i Lisa.
1:36:33
Hvorfor er det altid hende,
der får de gode kærester?.!
1:36:39
- Hvor er Lisa?
- Din far skræmte hende væk.
1:36:46
- Hvad sagde du til hende?
- Det er underordnet.
1:36:50
- Vi tager straks tilbage til Zamunda.
- Jeg rejser ikke uden Lisa.
1:36:54
Så holder du altså af hende?
1:36:58
Mor, jeg elsker hende.