Coming to America
prev.
play.
mark.
next.

1:13:01
-Ψάχνω κάτι ξεχωριστό.
-Είναι μεγάλο ταξίδι.

1:13:04
Κανένα ταξίδι δεν είναι μεγάλο,
όταν βρεις αυτό που ψάχνεις.

1:13:09
-Στην Αφρική μιλάνε σαν εσένα;
-Γιατί, δε σ' αρέσει;

1:13:14
Μ' αρέσει πολύ. Είναι ωραίο να 'σαι
με κάποιον που ξέρει να εκφράζεται.

1:13:20
-Ευχαριστώ!
-Ευχαριστώ!

1:13:22
Ας φάμε.
1:13:28
΄Εχεις φοβερή επιρροή
στους ανθρώπους.

1:13:31
-Δεν είναι αλήθεια.
-Θυμήσου εκείνον στον αγώνα μπάσκετ.

1:13:36
΄Ολοι σε λατρεύουν.
1:13:39
Σίγουρα στη χώρα σου
οι γυναίκες πέφτουν στα πόδια σου.

1:13:44
-Γιατί το λες αυτό;
Εχεις μια εσωτερική λάμψη.

1:13:50
Είσαι υπεράνω κάθε μικροπρέπειας.
Σαν βασιλιάς.

1:13:57
-Τι έκανες στη χώρα σου;
Ημουν στην...οικογενειακή επιχείρηση.

1:14:05
-Και τι έκανες;
Ημουν γιδοβοσκός.

1:14:09
Ναι, ναι. Σε παραξενεύει;
1:14:12
΄Οχι, απλά φαίνεσαι πολύ μορφωμένος.
1:14:16
Η ζωή του γιδοβοσκού είναι εύκολη,
τα ζώα μεγαλώνουν μόνα τους...

1:14:21
κι αυτό σου αφήνει
πολύ ελεύθερο χρόνο για διάβασμα.

1:14:28
-Σε παρακαλώ, άσε εμένα.
-Εγώ πρέπει να πληρώσω.

1:14:31
Δε θέλω ν' ανησυχείς,
επειδή είσαι φτωχός.

1:14:35
Αν ήθελα πλούσιο,
θα ήμουν με τον Ντάριλ.

1:14:39
Κι όχι μαζί σου.
1:14:46
-Θες να χορέψουμε;
-Ναι.


prev.
next.