1:39:01
Δεν ήθελα να σε πληγώσω.
1:39:04
Τουλάχιστον, τώρα ξέρω
ποιος μου τα έστειλε.
1:39:08
Πάρτα πίσω, γιατί δεν τα θέλω...
1:39:11
ούτε και σένα θέλω.
1:39:30
Άσε με ήσυχη!
1:39:32
Λίσα, σε παρακαλώ. Σ' αγαπώ.
1:39:35
Η γυναίκα που θα παντρευτείς;
1:39:37
Δεν την αγαπώ. Ξέρεις γιατί ήρθα εδώ;
1:39:40
Για να σπείρεις το βασιλικό σου καρπό.
1:39:43
΄Ηρθα στην Αμερική για να βρω
τη γυναίκα μου, για να βρω εσένα.
1:39:49
Γιατί είπες ψέματα και δεν είπες
ότι είσαι πρίγκιπας;
1:39:53
΄Ηθελα να μ' αγαπήσεις
για το ποιος είμαι.
1:39:57
-Δεν ξέρω ποιος είσαι.
-Αυτός που ερωτεύτηκες.
1:40:01
Τι διαφέρει που είμαι πρίγκιπας;
1:40:06
Τίποτα, αλλά...
1:40:08
Πες ότι δε μ' αγάπησες ποτέ
και δε θα σε ξαναενοχλήσω.
1:40:20
Δε θα τα πάμε καλά,
είμαστε διαφορετικοί.
1:40:23
Είσαι βασιλιάς, προς Θεού.
1:40:26
Θες ν' απαρνηθώ το θρόνο;
1:40:28
Τον απαρνούμαι. Δεν είμαι
ο πρίγκιπας της Ζαμούντα.
1:40:32
Απαρνούμαι το θρόνο μου!
1:40:38
Είσαι ευχαριστημένη τώρα;
1:40:50
Δεν μπορώ να σ' αφήσω να το κάνεις.
1:40:53
Δε μ' ενδιαφέρει το στέμμα.
1:40:56
Μόνο εσύ μ' ενδιαφέρεις.
1:40:59
Θα με παντρευτείς, Λίσα;