Coming to America

:47:03

To je predivno.
Hvala ti!

:47:09

- Lisa! Pogledaj ko je došao.
- Æao!

:47:13

Dobro se provedite.

:47:20

- Dali smo spremni?.
- Naravno.

:47:23

Hoæu nešto da te pitam.

:47:26

Na priredbi, neko je ostavio mnogo
novca u jednu od kutija.

:47:31

Da sluèajno ne znaš
ko je to ostavio?

:47:36

- Pa, ja...
- I mislila sam da si ti!

:47:41

Znaš mene. Sve za decu.

:47:50

- Æao momci.
- Zdravo.

:47:56

Imam 4 karte za basket.
Možda tvoja sestra hoæe nekog da povede.

:48:01

Baci ovo, hoæeš?

:48:16

- Izvinite me.
- Hej, to je Kunta Kinte.

:48:23

Šta mogu da uradim za tebe?.

:48:29

- Možete li da mi napravite ovakvu frizuru?
- Zašto bi to hteo?

:48:33

Sviða mi se tvoja kosa, prirodna je.

:48:35

Voleo bih kada bi više klinaca nosilo svoju
prirodnu kosu, kao Martin Luter King.

:48:39

Nikada nisi video Martina Lutera Kinga
sa nekim loknicama na glavi.

:48:45

- Upoznao sam Dr Martina Lutera Kinga jednom.
- Lažeš, nikada ga nisi upoznao.

:48:49

Upoznao sam ga 1962
u Memphisu, Tennessee.

:48:52

Šetam se tako ulicom
i gledam svoja posla.

:48:55

Zaðem tako za æošak,
i neki lik me zvekne u grudi.

:48:58

Padnem na zemlju. Pogledam na gore,
kad ono stoji Martin Luther King.