Coming to America
prev.
play.
mark.
next.

1:39:01
Nisam hteo da te povredim.
1:39:04
Pa, bar znam
ko mi je poklonio minðuše.

1:39:08
Zadrži ih,
jer ja ih ne želim...

1:39:11
..i ne želim tebe.
1:39:27
Lisa! Lisa...
1:39:30
Samo me ostavi na miru!
1:39:32
Lisa. Volim te.
1:39:35
Šta je sa ženom
koju treba da oženiš?.

1:39:37
Ne volim je.
Zašto misliš da sam došao ovde?

1:39:40
Tvoj otac mi je rekao -
da poseješ svoje kraljevsko seme.

1:39:43
Došao sam u Ameriku da naðem sebi ženu.
Došao sam u Kvins da naðem tebe.

1:39:49
Pa zašto si me lagao? Zašto mi nisi
jednostavno rekao da si princ?

1:39:53
Hteo sam da me voliš ono ko sam.
1:39:57
- Nisam sigurna ko si.
- Ja sam èovek u koga si se zaljubila.

1:40:01
Zar je bitno da li sam pri tom i princ?
1:40:06
Ne bi trebalo, ali...
1:40:08
Reci da me nikada nisi volela,
i neæu više da ti smetam.

1:40:20
Nikada ne bi uspeli,
suviše smo razlièiti.

1:40:23
Ti si kraljeviæ, za ime Boga.
1:40:26
Da li želiš da se
odreknem trona? Hoæu.

1:40:28
Odrièem se trona.
Ja više nisam Princ Zamunde.

1:40:32
Odrièem se trona!
1:40:38
Da li to želiš?.
1:40:50
Ne mogu to da ti dopustim.
1:40:53
Nije mi stalo do krune.
1:40:56
Stalo mi je samo do tebe.
1:40:59
Udaj se za mene, Lisa.

prev.
next.