:31:00
la exultación...
:31:04
al agotamiento...
:31:07
y viceversa.
:31:09
Y a pesar de estos tormentos...
:31:13
os garantizo que en este instante...
:31:16
soy mucho más feliz que vos.
:31:27
Acabaremos luego, ¿te parece?
:31:37
Vuestra prima, esa zorra de Volanges,
:31:38
quería apartarme de Madame de Tourvel.
:31:40
Lo ha conseguido y me las va a pagar.
:31:44
¿Habéis progresado en vuestro plan
de echar a perder a su hija?
:31:50
¿Puedo hacer algo por ayudaros?
:31:53
Estoy a vuestra disposición.
:31:57
Pues...
:31:59
Sí.
:32:01
Le he dicho a Danceny
que seréis su consejero.
:32:05
Quiero que endurezcáis su voluntad,
valga la frase.
:32:10
Si alguien le ayudara...
:32:12
Lo que necesita es obstáculos.
:32:15
Si salta los suficientes,
:32:17
quizá caiga sobre ella.
:32:20
Parece que no ha tenido un gran éxito.
:32:22
Desastroso.
:32:24
Como casi todos los intelectuales,
es estúpido.
:32:30
No sé cómo habéis conseguido inventaros.
:32:35
No he tenido alternativa. Soy mujer.
:32:38
Las mujeres tenemos que ser mucho
más hábiles que los hombres.
:32:42
Podéis destrozar nuestra reputación
con sólo unas palabras.
:32:46
Por eso no sólo me he inventado
a mí misma...
:32:49
sino que he inventado formas de escapar.
:32:54
Y lo he conseguido porque...
:32:57
he nacido para dominar a
vuestro sexo y vengar al mío.