Dangerous Liaisons
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:14:08
Creo que el Padre Anselmo...
1:14:09
os ha dicho la razón de mi visita.
1:14:12
Queréis reconciliaros conmigo...
1:14:14
antes de someteros a sus enseñanzas.
1:14:16
Así es.
1:14:19
No veo la necesidad
de una reconciliación formal.

1:14:23
Aunque, según decís, os he ofendido,
1:14:26
y me habéis tratado con desdén.
1:14:30
¿Desdén?
1:14:32
Huisteis de casa de mi tía en plena noche.
1:14:35
Os negáis a recibir mis cartas,
1:14:37
y todo, después de haberos
tratado con un comedimiento...

1:14:40
del que ambos somos conscientes.
1:14:42
Yo llamaría a eso, como poco, desdén.
1:14:45
Seguro que me entendéis mejor
de lo que aparentáis.

1:14:47
Huisteis de mí, ¿verdad?
1:14:51
Tuve que irme.
1:14:52
¿Y seguir alejada de mí?
1:15:02
Soy tan desgraciado como
queríais que fuera.

1:15:06
Sólo deseo vuestra felicidad.
1:15:09
¿Cómo puedo ser feliz sin vos?
1:15:12
Debo haceros mía o morir.
1:15:24
Pues bien. Moriré.
1:15:31
Lo siento.
1:15:33
Yo esperaba vuestro perdón...
1:15:36
por todo el daño que os he hecho...
1:15:39
para acabar mis días en paz.
1:15:42
Creí que aprobabais la elección
a la que me impulsó el deber.

1:15:45
Sí.
1:15:47
Y ella ha determinado la mía.
1:15:49
¿Cuál es?
1:15:50
La única capaz de acabar
con mi sufrimiento.

1:15:53
¿A qué os referís?
1:15:55
Os amo.
1:15:56
No sabéis cuánto.
1:15:58
He hecho sacrificios mucho más difíciles...

anterior.
siguiente.