Dangerous Liaisons
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:34:02
Vuestro ligero retraso me ha asustado.
1:34:04
Pensé que nunca volvería a veros.
1:34:06
-¡Angel mío!
-¿Os pasa lo mismo a vos?

1:34:12
Sí.
1:34:14
Ahora mismo estoy convencido...
1:34:17
de que nunca volveré a veros.
1:34:20
¿Qué?
1:34:22
Estoy tan aburrido...
1:34:24
No puedo evitarlo.
1:34:28
¿Qué queréis decir?
1:34:32
Al fin y al cabo, han sido cuatro meses.
1:34:34
Y, como he dicho,
1:34:36
no puedo evitarlo.
1:34:42
¿Es que ya no me amáis?
1:34:44
Mi amor no ha sobrevivido
a vuestra virtud.

1:34:47
No puedo evitarlo.
1:34:51
-¿Se trata de esa mujer?
-Sí.

1:34:53
Os he engañado con Emilie, entre otras.
1:34:56
No puedo evitarlo.
1:35:01
¿Por qué hacéis esto?
1:35:04
Hay otra mujer. Emilie, no. Otra.
1:35:08
Una mujer que adoro.
1:35:10
Y que insiste en que renuncie a vos.
1:35:17
No puedo evitarlo.
1:35:22
¡Mentiroso!
1:35:25
Es cierto. Soy un mentiroso.
1:35:26
Es un hecho ni más ni menos
irritante que vuestra fidelidad.

1:35:31
-Y no puedo evitarlo.
-¡Basta!

1:35:34
¡No volváis a decir eso!
1:35:37
Perdón. No puedo evitarlo.
1:35:42
Buscaos otro amante.
1:35:48
Haced lo que queráis.
1:35:50
No puedo evitarlo.
1:35:57
¿Queréis matarme?

anterior.
siguiente.