:08:00
Dès sa lune de miel,
il sera la risée de Paris!
:08:07
Amour et vengeance...
vos plaisirs favoris.
:08:14
Je ne le puis.
:08:16
Quoi?
:08:17
Je ne puis le faire.
:08:19
Pourquoi?
:08:20
C'est trop facile.
:08:24
Mais oui!
:08:25
Elle n'a rien vu,
:08:26
elle ne sait rien...
La curiosité la fera céder
:08:30
avant que j'ouvre
:08:31
le bouquet!
:08:34
Douze autres que moi y réussiraient
aussi bien. Et ma réputation?
:08:48
Je vois qu'il faut
tout vous dire.
:08:51
- Bien sûr.
- Oui... bref...
:08:53
Ma tante n'est pas seule
au château. Elle a une amie
:08:56
auprès d'elle...
:08:59
Madame de Tourvel.
:09:05
Je ne peux
:09:06
vous croire!
:09:08
Séduire une femme réputée
pour sa vertu,
:09:11
sa ferveur et son bonheur conjugal,
quoi de plus prestigieux!
:09:17
Ilest dégradant d'avoir
un mari pour rival.
:09:21
Humiliant si on échoue,
banal si on gagne.
:09:25
Où est M. de Tourvel?
:09:28
Iljuge un long procës à Dijon.
:09:30
"Vous n'en tirerez aucun plaisir."
:09:32
Oh que si!
:09:34
Je ne veux briser aucun
de ses préjugés.
:09:38
Je veux qu'elle garde
sa foi et sa vertu
:09:42
mais ne puisse se dominer.
:09:47
Quelle volupté de la voir trahir
tout ce qui compte pour elle!
:09:52
Vous le comprenez!
''Trahison'' est votre mot préféré!
:09:56
Non...
:09:59
Cruauté.