:52:03
Vous voulez vraiment mon avis?
:52:16
Laissez M. de Valmont
:52:19
poursuivre votre instruction.
:52:23
Convainquez votre mère
que Danceny est oublié,
:52:27
et acceptez ce mariage.
:52:29
Avec M. de Bastide?
:52:31
En ce domaine,
tous les hommes se valent.
:52:35
Le mari le plus strict
crie moins qu'une mère.
:52:38
Vous me dites
que je devrais faire...
:52:42
ça... avec trois hommes?
:52:44
Je dis, petite sotte,
:52:47
qu'avec quelques simples précautions,
vous pourrez faire ça
:52:51
avec qui vous voudrez,
quand et comment vous voudrez.
:52:58
Notre sexe a peu d'atouts,
alors mettez-les â profit.
:53:05
Voilâ votre maman.
:53:07
Rappelez-vous votre leçon,
et cessez de pleurnicher.
:53:19
Ça va mieux, ma chérie?
:53:21
Beaucoup mieux, merci.
:53:23
Vous semblez fatiguée.
Allez au lit.
:53:26
Obéissez â votre mère.
:53:28
Nous ferons monter une collation,
cela vous fera du bien.
:53:34
Vous avez raison, madame.
:53:40
Vous avez une si bonne
influence sur elle!