Dangerous Liaisons

:50:20

Kome drugome se mogu obratiti
u mome oèaju, doli vama, Madame?

:50:24

I kako to opisati pravim rijeèima?

:50:53

Nešto se tu dogaða, a Cécile mi neæe reæi.

:50:56

Moraš odmah razgovarati s njom.

:50:59

Reci mi...

:51:00

oduprla si mu se, zar ne?

:51:03

Naravno da jesam...

:51:05

koliko sam mogla.

:51:07

-Prisilio te?
-Ne...

:51:10

ne baš.

:51:13

Ali je bilo skoro nemoguæe obraniti se.

:51:16

Zašto? Zar te je zavezao?

:51:21

Ne,
samo veoma dobro zna što mu je raditi.

:51:25

Ne možeš ni smisliti odgovor.

:51:27

Niti obièan "ne"?

:51:29

To sam cijelo vrijeme ponavljala.

:51:34

Ali, to nekako nije bilo ono što sam èinila.

:51:41

Tako sam posramljena.

:51:49

Otkrit æeš da je sramota jednaka boli.

:51:54

Osjetiš je samo jednom.