1:18:02
Tako znaèi.
1:18:04
To je izuzetno, zar ne?
1:18:07
Zar jest...?
1:18:08
-Zvuèi mi vrlo poznato.
-Ne...
1:18:11
uvjeravam vas.
1:18:14
Naravno, ono najbolje je to...
1:18:17
to sad mogu zatraiti moju nagradu.
1:18:28
Hoæete reæi da ste je
nagovorili i da napie pismo...
1:18:32
u tijeku vaega èudnog susreta?
1:18:34
Nisam mislio da æete ba toliko
drati do te formalnosti.
1:18:41
U svakome sluèaju,
moram ponititi na dogovor.
1:18:49
Kako to mislite?
1:18:52
Nisam navikla da me se
uzima zdravo za gotovo.
1:18:54
Ali o tome nema govora.
1:18:56
Krivo ste me razumjeli.
1:18:58
I nemam namjeru odvajati vas
od nekoga tako posebitoga.
1:19:01
Uvijek smo bili iskreni
jedno prema drugome.
1:19:03
Osim toga, imam i novoga ljubavnika...
1:19:06
koji se zasada pokazao vie nego dobrim.
1:19:08
-Tko je to?
-Nije mi do povjeravanja.
1:19:10
Nemojte da vas zadravam.
1:19:14
Ne mislite valjda da je elim vie od vas?
1:19:17
Moda niste jo svjesni...
1:19:19
ali veoma je lako zakljuèiti
da ste zaljubljeni u tu enu.
1:19:23
Ne.
1:19:26
Niti malo.
1:19:27
Zaboravili ste kako je to usreæiti enu?
1:19:30
I da ujedno i vi budete sretni?
1:19:32
Ja...
1:19:34
Naravno da ne.
1:19:35
Voljeli smo se jednom, zar ne?
1:19:38
Mislim da je to bila ljubav.
1:19:40
I veoma ste me usreæili.
1:19:42
I mogao bih opet.
Samo smo popustili èvor...
1:19:45
ali nismo ga odvezali.
1:19:46
Zablude su, naravno,
po svojoj prirodi slatke.
1:19:49
Nemam zabluda.
Izgubio sam ih na mojim putovanjima.
1:19:57
A sada...
1:19:59
elim se vratiti kuæi.