1:23:08
Bit æu tamo.
1:23:27
Ovo je neoèekivano zadovoljstvo.
1:23:30
-Poznajem tu enu.
-Sigurna si? Bio bih iznenaðen.
1:23:33
Ukazali su mi na nju u operi.
1:23:35
Pa da, vrlo je uoèljiva.
1:23:38
Ona je kurtizana, zar ne?
1:23:44
Pretpostavljam da jest, ako æemo tako reæi.
1:23:46
ao mi je to sam vas uznemiravala.
1:23:48
Naravno da nisi.
Veoma mi je drago to te vidim.
1:23:51
Neæu vas nikada vie primiti u moju kuæu!
1:23:53
Ne elim vae lai i isprike.
1:23:55
Sjednite, samo me posluajte.
To je sve to traim.
1:23:58
Onda moete suditi.
1:24:14
Naalost, ne mogu ponititi ivot prije vas.
1:24:17
Za vrijeme tih godina imao sam
mnoga poznanstva...
1:24:20
veæinom nepoeljna, na ovaj ili onaj naèin.
1:24:24
A sada...
1:24:25
moda æe vas iznenaditi da je Emilie...
1:24:28
kao i ostale koje se bave
njezinim zvanjem...
1:24:31
vrlo osjetljiva prema onima koji su...
1:24:34
nesretniji od nje.
1:24:36
Ukratko...
1:24:38
ima vremena za posvetiti se
dobrotvornome poslu.
1:24:44
Donacije bolnièkim ustanovama,
tople juhe za siromane...
1:24:51
zatita ivotinja...
1:24:53
bilo to to dira njezino osjetljivo srce.
1:24:58
S vremena na vrijeme, i ja joj pomognem.
To je sve.