:37:08
Akadályokat kért.
:37:11
Ön az álnokság megtestesítõje.
:37:14
Meg akarta lakoltatni az unokanõvérem.
:37:17
Nem tudok ellenállni önnek.
:37:18
Elõkészítettem a terepet.
:37:19
Azonban van egy kellemetlen hírem.
:37:24
Beaulieu grófnõ megkért,
hogy látogassam meg.
:37:28
Mondja le a meghívást!
:37:30
A grófnõ szabad bejárást ígért a kertjébe.
:37:34
Úgy tûnik, a férje nem tudja karban tartani
a virágokat úgy, mint hajdanán.
:37:39
Lehetséges.
:37:40
De ha jól tudom,
a grófnõ minden barátja kertész.
:37:43
Valóban?
:37:45
Önt a saját bosszúja érdekli,
engem az enyém.
:37:47
Attól tartok, csakis egyetlen helyre mehet.
:37:50
A nagynénémhez?
:37:51
A nagynénjéhez.
:37:53
Ahol azt a másik ügyet is
nyomon követheti.
:37:57
Ne felejtse, bizonyítékra van szükségem.
:38:05
Nemes gesztus lenne az ön részérõl,
:38:07
ha megbízna képességeimben,
:38:10
és nem tartana igényt a bizonyítékra.
:38:13
Írásos bizonyítékot akarok, Vicomte.
:38:18
-Most mennie kell.
-Miért?
:38:22
-Mert éhes vagyok.
-Igen?
:38:24
Nekem is van egy kis étvágyam.
:38:27
Akkor menjen haza, és egyen!
:38:34
Írásban.