:44:33
Miért ennyire dühös rám?
:44:35
Csak a barátságom ajánlhatom fel önnek.
Elfogadja?
:44:39
Akár színlelhetnék is,
de nem volna tisztességes.
:44:42
Az a férfi, aki voltam,
elfogadta volna a barátságát,
:44:46
és megpróbált volna visszaélni vele.
:44:49
De én megváltoztam.
:44:51
Nem rejthetem el ön elõtt,
hogy szeretem, gyengéden, szenvedéllyel,
:44:56
és mindenekfelett, tisztelettel.
:45:01
Hogy is ereszkedhetnék le odáig,
hogy elfogadjam a barát langyos szerepét?
:45:04
Ráadásul, nem mintha ön
kimutatná a barátságát.
:45:08
-Mit akar ezzel mondani?
-Miért, ez lenne a barátság?
:45:13
Miért akarja tönkretenni
a lelki nyugalmamat?
:45:23
Téved, ha fenyegetve érzi magát tõlem.
:45:26
Az ön boldogsága sokkal fontosabb
számomra, mint az enyém.
:45:30
Ezt értem szerelem alatt.
:45:35
Azt hiszem, lezárhatjuk a beszélgetést.
:45:37
Elhagyom a terepet.
:45:44
De...
:45:46
Iegalább egy pár napig
egy fedél alatt kell laknunk.
:45:49
Muszáj elkerülnünk egymást?
:45:54
Természetesen nem.
:45:55
De be kell tartania
néhány egyszerû szabályt.
:45:58
Engedelmeskedni fogok,
ebben, mint minden másban.